1969年进入影坛，1975年出演新浪潮名导特吕弗执导的《阿黛尔·雨果的故事》得到了恺撒奖和奥斯卡的提名  。1981年的戛纳电影节上，凭借着《四重奏》《迷恋》获得最佳女主角奖。1982年，她又凭借影片《迷恋》在恺撒奖最佳女主角  。1984年，她在以影片《致命的夏天》再次获得恺撒奖最佳女主角。

　　1990年与杰拉尔·德帕尔迪约一起获得了恺撒超级巨星奖的殊荣，同年被《大众》杂志评选为世界上五十名最漂亮的女性之一，2010年2月27日，阿佳妮凭借《裙角飞扬的日子》第五次捧得凯撒奖的后冠。